[실검English] 13일의 금요일

안녕하세요!! 이번에 블로그 운영을 도와줄 Joshua라고 합니다 ^^

앞으로 페이스북과 블로그를 통해

'실시간 검색어'와 핫토픽에 연관된

영어표현들을 올려볼까 합니다.

많은 관심 가져주세요 ^^

오늘은 바로 그 첫시간!

(짜잔....!)

정말 정말 드믈게 2연속으로 '13일의 금요일'이 돌아왔네요 ㅎ

13일의 금요일을 영어로 하면 "Friday the 13th'가 됩니다

미신을 영어로 번역할 때 2가지 단어를 사용할 수 있습니다

단, 뉘앙스가 다르니 그 차이를 알고 사용하면 좋겠죠? ㅎㅎ

이 외에도

터키에서는 '아기 한테 키스하면 어른이 되서 침을 흘린다'

는 재미난 미신도 있어요 ㅋㅋ

'징크스'도 일종의 Superstitions에 속하겠죠? ㅎ

*물론 Myth에는 '신화'라는 뜻도 있어요 ㅎㅎ

방문하셔서 구독하면

더욱 쉽게 영어공부 하실 수 있어요 ^^

Manhattan Language